Alain Dorval est un comédien français. Né en 1946 à Alger, Alain Dorval, de son vrai nom Alain Bergé, a fait le conservatoire d'art dramatique de Paris.
Homme de théâtre, il est également la célèbre voix de Sylvester Stallone dans la version française des films de ce dernier (il a d'ailleurs participé au doublage de Rocky Balboa, le sixième volet des Rocky), mais aussi la voix française de Nick Nolte, et est connu pour de nombreuses voix de dessins animés notamment celle de Pat Hibulaire. Sa voix sert également à l'habillage d'antenne de la radio Skyrock et actuellement, la radio ADO.
Homme de théâtre, il est également la célèbre voix de Sylvester Stallone dans la version française des films de ce dernier (il a d'ailleurs participé au doublage de Rocky Balboa, le sixième volet des Rocky), mais aussi la voix française de Nick Nolte, et est connu pour de nombreuses voix de dessins animés notamment celle de Pat Hibulaire. Sa voix sert également à l'habillage d'antenne de la radio Skyrock et actuellement, la radio ADO.
- 1969 : Le Petit monde de Marie-Plaisance, d'André Pergament (série TV)
- 1971 : L'Homme de désir, de Dominique Delouche
- 1971 : Des Christs par milliers, de Philippe Arthuys
- 1972 : Les Misérables, de Marcel Bluwal (feuilleton TV)
- 1973 : Le Drakkar, de Jacques Pierre (TV)
- 1975 : La Dame de l'aube, d'Aldo Altit (TV)
- 1974 : Lady Pain d'épice de Neil Simon, mise en scène Emilio Bruzzo, Théâtre de l'Œuvre
- 1982 : Il était une fois... l'Espace, d'Albert Barillé (série TV) (voix)
- 1986 : Il était une fois... la Vie, d'Albert Barillé (série TV) (voix)
- (1992-1993) : La Bande à Dingo, (série TV) (voix de Pat Hibulaire)
- (1996): Superman, l'Ange de Métropolis, Lex Luthor
- 1983 : La Revanche des humanoides, d'Albert Barillé (voix)
- 1997: Jackie Brown de Max Cherry (Robert Forster)
- 2007 : New Délire, d'Eric Le Roch (voix)
- 1995 : Pat Hibulaire dans Dingo et Max
- 1996 : Sa'luk dans Aladdin et le roi des voleurs
- 1998 : Weaver, le grand ami de Z dans Fourmiz
- 2000 : Les cochons de guerre (voix)
- 1988 : Les Guignols de l'info (série TV) (voix)
- 1993 : Quarxs, de Maurice Benayoun (série TV) (voix)
- (fr+en) Alain Dorval sur l'Internet Movie Database
- (fr) Biographie d'Alain Dorval sur le site Stallone.biz