Erich Auerbach (né le 9 novembre 1892 à Berlin - mort le 13 octobre 1957 à Wallingford, Connecticut, États-Unis) était un philologue et critique littéraire allemand, spécialiste notamment de littérature romane.
Auerbach fait partie de la tradition philologique allemande dont il est devenu, avec Leo Spitzer, l'un des représentants les plus connus. Après avoir combattu lors de la Première Guerre mondiale, il obtint son doctorat en 1921 et devint en 1929 membre de la faculté de philologie de l'Université de Marbourg. En raison de la montée du nazisme, Auerbach, qui était juif, fut contraint d'abandonner son poste en 1935. Exilé, il s'installa à Istanbul (en Turquie), où il rédigea Mimésis, qui est généralement considéré comme son chef-d'œuvre.
Il partit aux États-Unis en 1947, où il enseigna à la Pennsylvania State University et travailla ensuite à l'Institute for Advanced Study. Il devint professeur de philologie romane à la Yale University en 1950, poste qu'il conserva jusqu'à sa mort, en 1957.
Il est l’auteur de Mimésis (imitation en grec), terme qui lui est inspiré par les théories d'Aristote. Dans cette étude, il retrace l’évolution du problème de « la représentation de la réalité dans la littérature occidentale » depuis Homère jusqu’à Virginia Woolf.
Auerbach fait partie de la tradition philologique allemande dont il est devenu, avec Leo Spitzer, l'un des représentants les plus connus. Après avoir combattu lors de la Première Guerre mondiale, il obtint son doctorat en 1921 et devint en 1929 membre de la faculté de philologie de l'Université de Marbourg. En raison de la montée du nazisme, Auerbach, qui était juif, fut contraint d'abandonner son poste en 1935. Exilé, il s'installa à Istanbul (en Turquie), où il rédigea Mimésis, qui est généralement considéré comme son chef-d'œuvre.
Il partit aux États-Unis en 1947, où il enseigna à la Pennsylvania State University et travailla ensuite à l'Institute for Advanced Study. Il devint professeur de philologie romane à la Yale University en 1950, poste qu'il conserva jusqu'à sa mort, en 1957.
Il est l’auteur de Mimésis (imitation en grec), terme qui lui est inspiré par les théories d'Aristote. Dans cette étude, il retrace l’évolution du problème de « la représentation de la réalité dans la littérature occidentale » depuis Homère jusqu’à Virginia Woolf.
- Mimésis. La représentation de la réalité dans la littérature occidentale, trad. de l’allemand par Cornélius Heim, Paris, Gallimard NRF, « Bibliothèque des idées », 1968 (1946 pour l’édition originale), 561 p.
- Introduction aux études de philologie romane, Frankfurt am Main, V. Klostermann, 1949, 248 p.
- Le Culte des passions. Essais sur le XVIIe siècle français, introd. et trad. par Diane Meur, Paris, Macula, 1998, 187 p.
- Écrits sur Dante, introd. et trad. de l'allemand et de l'anglais par Diane Meur, Paris, Macula, 1999, 347 p.
- Figura, préf. et trad. de l'allemand par Diane Meur, postf. de Marc de Launay, Paris, Macula, 2003, 143 p.
- Le haut langage. Langage littéraire et public dans l'Antiquité latine tardive et au Moyen âge, trad. de l'allemand par Robert Kahn, Paris, Belin, 2004, 347 p.
- (en) Page sur Auerbach