Gilbert Bécaud (24 octobre 1927 à Toulon, 18 décembre 2001 à Paris), inhumé au cimetière du Père-Lachaise (division 45), de son vrai nom François Gilbert Léopold Silly (du nom du mari de sa mère à sa naissance, directeur des jeux), est un chanteur compositeur, pianiste et acteur. Il reprend par la suite le nom de son père biologique, « Bécaud ».
Il se produisit 33 fois sur la scène de l'Olympia où il y gagna son surnom de "Monsieur 100 000 volts". Il laisse l'image d'un homme électrique, toujours en mouvement. Sa cravate à pois, ses quelques 400 chansons et sa main sur l'oreille lors de ses concerts sont d’autres images qui ont marqué les esprits.
Bécaud se glissait d'une chanson à l'autre dans les personnages très différents décrits par ses trois auteurs, maintenant son public en éveil... et enthousiaste si l'on en juge par les fauteuils souvent cassés par l'agitation du public.
Dans les années 1990, Bécaud collabore avec Mick Lanaro pour l'album : "Une vie comme un roman" chez BMG 1993, avec son fils Gaya Bécaud en 1996 pour l'album "Ensemble" puis avec André Manoukian pour l'album : "Faut faire avec..." EMI 1999.
Cette cravate à pois était pour lui un fétiche et un porte-bonheur car elle a une histoire : Gilbert avait étudié le piano et, encore jeune, cherchait du travail. Il s'est présenté pour faire un essai dans un piano-bar qui recherchait un pianiste remplaçant (le pianiste habituel était Jacques Datin). Mais le patron lui a dit que c'était impossible, compte tenu de l'image de marque de son établissement, car il ne portait pas de cravate. Comme il était accompagné de sa mère qui portait une robe bleue à pois blancs, celle-ci a immédiatement découpé le bas de son vêtement pour en faire un semblant de cravate que Gilbert a noué autour de son cou avant de retourner voir le patron du bar, qui l'a laissé jouer et l'a immédiatement embauché. Depuis ce jour, Gilbert Bécaud s'est toujours présenté sur scène avec une vraie cravate à pois, sans jamais changer de modèle, en souvenir de ce premier épisode de sa carrière.
Gilbert Bécaud se produisait toujours sur scène avec le même piano qui avait une particularité : il était légèrement incliné. En effet, Gilbert tenait à voir la salle lorsqu'il était assis au piano et, pour cela, il avait demandé à Jacques Dinnat (son régisseur) de faire couper l'un des trois pieds de l'instrument afin de lui donner l'inclinaison nécessaire, ce qui a été réalisé par un menuisier de la région parisienne. Cette inclinaison, à peine visible pour un œil non averti, était suffisante pour obtenir le résultat voulu, sans être gênante pour son jeu ou celui de Gilbert Sigrist, pianiste qui l'accompagnait alors régulièrement.
Il travaillait essentiellement avec trois paroliers :
(sources : ouvrages d'Annie et Bernard Réval)
1963 : La route.
1967 : Petit Jean.
1970 : Un petit tout petit miracle.
1973 : Tango - Une petite fille entre neuf et dix ans - Moi quand je serai guéri - Les cocotiers.
1977 : Le danseur.
1980 : Toi et moi - Y'a pas d'lapin dans mon chapeau - Apocalypse now.
1983 : Adieu l'idiot
Des traductions en allemand de Le petit oiseau de toutes les couleurs (Der kleine Vogel bunt wie ein Pfau) et de Et maintenant (Was wird aus mir) ont été faites par Didier Caesar du duo belgo-franco-allemand Stéphane & Didier, puis Et maintenant en Anglais What now my love.
1965 : For ever.
1967 : Black Sunday.
Je t'appartiens/Let it be me : The Everly Brothers - Nancy Sinatra - Glen Campbell - Tom Jones - Elvis Presley - Bob Dylan - Nina Simone - Willie Nelson - Roch Voisine - Ginette Reno - Maurice Larcange - André Gagnon...
'Le jour où la pluie viendra' - The Day The Rains Came : Raymond Lefévre...
Et maintenant/What now my love reprise par Herb Alpert - Liberace - Shirley Bassey - Max Bygraves - Lana Cantrell - Petula Clark - Ray Conniff - Vic Damone - Sammy Davis Jr. - Duane Eddy - Agnetha Fältskog - Connie Francis - Judy Garland - Don Gibson - Jackie Gleason - Robert Goulet - Buddy Greco - Engelbert Humperdinck - Patricia Kaas - Ben E. King - Andre Kostelanetz - James Last - Steve Lawrence - Brenda Lee - Norman Luboff Choir - Al Martino - Johnny Mathis - Nana Mouskouri - Jim Nabors - Willie Nelson - Anthony Newley - Wayne Newton - Roy Orbison - Frank Oz - Elvis Presley - Lou Rawls - Della Reese - Righteous Brothers - Edmundo Ros - Sandie Shaw - Frank Sinatra - Sonny & Cher - Barbra Streisand - The Supremes The Temptations - Caterina Valente - Dana Valery - Sarah Vaughan - Dionne Warwick - Andy Williams - Helmut Lotti - NOFX - Oliver Dragojevic - Violetta Villas - Ginette Reno - Maurice Larcange...
Seul sur son étoile - It Must Be Him : Maurice Larcange - Vikki Carr (aussi en espagnol et en italien)...
Un peu d'amour et d'amitié - A Little Love And Understanding : Maurice Larcange...
C'est en septembre - September Morn : Neil Diamond
1947/1948 : La Chouette écartelée - La Femme du cambrioleur.
1951 : Vous qui l'avez connue - Je brode des blouses.
1954 : Il aime rêver.
1955 : Chanson cruelle - Cœur de Paris - Revenir sur tes pas.
1956 : Le buste de ma chambre.
1958 : La courte échelle - Le sens giratoire.
1959 : L'alligator - Le gnou - Le blaireau - Le ver luisant - Le coucou.
1961 : La fille de l'eau - Les visiteurs.
1962 : Daphné.
1963 : À l'enterrement de notre amour Jacques Brel
1964 : Les enfants du voyage.
1968 : La ballade des apôtres.
1972 : Les enfants nous regardent.
1973 : L'enfant du ciel - Vive le roi carnaval.
1976 : Deux cents ans après.
1983 : La demoiselle du 23
1960 - Cantate « L’Enfant à l’Étoile »
1962 - Création de l' « Opéra d'Aran »
1965 - Concerto pour piano
1972 - La répétition
1973 - Comédie musicale « Gabrielle » (Cher up Madame - If I could choose one day - The little girl - On night - Waiting…)
1976 - Heureux comme un poisson dans l'eau (publicité)
1986 - Comédie musicale « Roza » : bouillabaisse people - Happiness - Max's visit - Diff'rent is me - N'das letter - Get the lady dressed hamil's birthday - Bravo bravo - Moon like a silver window - Merci - House in Algiers - N'das salespitch - Roza's yiddish high - Yussef's visit - Like is ahead of me - Lola's ceremony -Don't make me laugh - Live a little - Finale.
1993 - Début d’écriture de la version française de « Roza » (Bravo (Madame Roza) - Faut vivre un peu (Madame Roza)chantée par Annie Cordy sur l'album de 2002 et d’une comédie musicale d’après « Vol au-dessus d’un nid de coucou ».
Principaux films :
1947 - Bande originale des films « Banlieue », « Goûts et couleurs », « Spécial Kandahar » et « Riviera Dream ».
1949 - Bande originale du film « Petits ballons, grands voyages ».
1950 - Bande originale du court-métrage « Jeux de mains ».
1954 - Bandes originales des films « Moisson éclair », « La Sauvagine », « Visons ».
1956 - Bande originale du film « Le Pays d'où je viens »
1957 - Bande originale du film « Casino de Paris »
1959 - Bande originale du film « Babette s'en va-t-en guerre » (Générique - Conciliabule - Londres - La Poursuite - Final - La Marche de Babette…)
1971 - La maison sous les arbres (Bande originale du film « The House under the trees » : Les écluses - Jill's panic - Jill's tears - The accident -The apartment - Mazarine street…)
1980 - Bande originale du film « The Jazz Singer » : Love on the rocks (L’amour est mort) – Songs of life (Les chansons de ta vie) – On the Robert E. Lee (Un sacré bateau à roues) – Hey Louise – Summerlove.
2007 - Bande originale du film « Roman de gare » de Claude Lelouch
Yves Montand : Cartes postales.
Pascal Danel : Mé qué me qué.
Jean-Paul Mauric: Et maintenant - C'était moi - L'absent - Pilou, Pilou...hé - Quand il est mort le poète - Têtes de bois - Le pianiste de varsovie.
Jacques Pills : À Midi sur les Champs-Élysées - Formidable - Vol de nuit.
Édith Piaf : Je t’ai dans la peau - Ça gueule ça Madame - Elle a dit - Légende - À mon ami - Hymne à la jeunesse.
Andrex : M'sieur Gaston.
André Vallon : Le grand sympathique (chanson nerveuse).
André Claveau : Couventine.
Maria Remusat : Je suis folle - La fraîcheur de la mer.
Jean Bretonnière : Une belle petite môme.
Jean Sablon : Le monde est gentil.
Jean-Claude Pascal : Don Quichotte.
Juliette Gréco : Moi j'm'en fous.
Simone Langlois : Mon amour impossible.
Danielle Darrieux : Les petits lapins.
Edmond Taillet : Que tu me plais la fille.
Charles Aznavour : Ne dis rien.
Sacha Distel : C'est pas vrai.
Claudine Coppin : La première fois.
Michel Cogoni : Va savoir.
Petula Clark : Pourquoi papa.
Hervé Vilard : L'amour ou la mort
Virginia Vee : Chante-moi - Où sont mes dix-huit ans?
Les 3 Ménestrels : La hollandaise.
Mireille Darc : Ca ne sera jamais trop.
Isabelle Aubret : La saison du désamour.
Dalida : Amoureuse de la vie.
Demis Roussos : My emotion.
Annie Cordy : L’histoire de l’homme toujours content.
Neil Diamond : Mama don't know - Summerlove – Hey Louise
Sheila : L'Absent.
Un des seuls lieux (sinon le seul) au monde dont la légende a précédé l'existence. Dans la chanson Nathalie qui raconte le début d'une histoire d'amour entre un touriste et sa guide à Moscou au temps du communisme, ils vont ensemble au Café Pouchkine boire un chocolat chaud. Ce café n'existe pas, à la grande déception des touristes francophones qui demandent son adresse. Leur voeu est finalement exaucé en 1999 par l'ouverture, dans un cadre raffiné, d'un établissement exceptionnel dédié aux cultures russe et française.
Quelques liens : [1] [2] [3]
Il se produisit 33 fois sur la scène de l'Olympia où il y gagna son surnom de "Monsieur 100 000 volts". Il laisse l'image d'un homme électrique, toujours en mouvement. Sa cravate à pois, ses quelques 400 chansons et sa main sur l'oreille lors de ses concerts sont d’autres images qui ont marqué les esprits.
Bécaud se glissait d'une chanson à l'autre dans les personnages très différents décrits par ses trois auteurs, maintenant son public en éveil... et enthousiaste si l'on en juge par les fauteuils souvent cassés par l'agitation du public.
Dans les années 1990, Bécaud collabore avec Mick Lanaro pour l'album : "Une vie comme un roman" chez BMG 1993, avec son fils Gaya Bécaud en 1996 pour l'album "Ensemble" puis avec André Manoukian pour l'album : "Faut faire avec..." EMI 1999.
Cette cravate à pois était pour lui un fétiche et un porte-bonheur car elle a une histoire : Gilbert avait étudié le piano et, encore jeune, cherchait du travail. Il s'est présenté pour faire un essai dans un piano-bar qui recherchait un pianiste remplaçant (le pianiste habituel était Jacques Datin). Mais le patron lui a dit que c'était impossible, compte tenu de l'image de marque de son établissement, car il ne portait pas de cravate. Comme il était accompagné de sa mère qui portait une robe bleue à pois blancs, celle-ci a immédiatement découpé le bas de son vêtement pour en faire un semblant de cravate que Gilbert a noué autour de son cou avant de retourner voir le patron du bar, qui l'a laissé jouer et l'a immédiatement embauché. Depuis ce jour, Gilbert Bécaud s'est toujours présenté sur scène avec une vraie cravate à pois, sans jamais changer de modèle, en souvenir de ce premier épisode de sa carrière.
Gilbert Bécaud se produisait toujours sur scène avec le même piano qui avait une particularité : il était légèrement incliné. En effet, Gilbert tenait à voir la salle lorsqu'il était assis au piano et, pour cela, il avait demandé à Jacques Dinnat (son régisseur) de faire couper l'un des trois pieds de l'instrument afin de lui donner l'inclinaison nécessaire, ce qui a été réalisé par un menuisier de la région parisienne. Cette inclinaison, à peine visible pour un œil non averti, était suffisante pour obtenir le résultat voulu, sans être gênante pour son jeu ou celui de Gilbert Sigrist, pianiste qui l'accompagnait alors régulièrement.
Il travaillait essentiellement avec trois paroliers :
- le poète et préfet humaniste Louis Amade (« Les marchés de Provence », « L'important c'est la rose », « On prend toujours un train pour quelque part »...)
- Maurice Vidalin, aux textes exprimant souvent souffrance intérieure et désespoir (« L'indifférence », « L'indien »...)
- Pierre Delanoë, aux thèmes chargés de tension affective (« Mes mains », « Et maintenant », « Nathalie », « Je t'appartiens »...).
(sources : ouvrages d'Annie et Bernard Réval)
- 1952
- 1953
- 1954
- 1955
- 1956
- 1957
- 1958
- 1959
- 1960
- 1961
- 1962
- 1963
- 1964
- 1965
- 1966
- 1967
- 1968
- 1969
- 1970
- 1971
- 1972
- 1973
- 1974
- 1975
- 1976
- 1977
- 1978
- 1980
- 1981
- 1982
- 1983
- 1984
- 1985
- 1987
- 1989
- 1993
- 1996
- 1999
- Albums posthumes réalisé par son fils Gaya :
- 2002
-
- 2005
1963 : La route.
1967 : Petit Jean.
1970 : Un petit tout petit miracle.
1973 : Tango - Une petite fille entre neuf et dix ans - Moi quand je serai guéri - Les cocotiers.
1977 : Le danseur.
1980 : Toi et moi - Y'a pas d'lapin dans mon chapeau - Apocalypse now.
1983 : Adieu l'idiot
Des traductions en allemand de Le petit oiseau de toutes les couleurs (Der kleine Vogel bunt wie ein Pfau) et de Et maintenant (Was wird aus mir) ont été faites par Didier Caesar du duo belgo-franco-allemand Stéphane & Didier, puis Et maintenant en Anglais What now my love.
1965 : For ever.
1967 : Black Sunday.
Je t'appartiens/Let it be me : The Everly Brothers - Nancy Sinatra - Glen Campbell - Tom Jones - Elvis Presley - Bob Dylan - Nina Simone - Willie Nelson - Roch Voisine - Ginette Reno - Maurice Larcange - André Gagnon...
'Le jour où la pluie viendra' - The Day The Rains Came : Raymond Lefévre...
Et maintenant/What now my love reprise par Herb Alpert - Liberace - Shirley Bassey - Max Bygraves - Lana Cantrell - Petula Clark - Ray Conniff - Vic Damone - Sammy Davis Jr. - Duane Eddy - Agnetha Fältskog - Connie Francis - Judy Garland - Don Gibson - Jackie Gleason - Robert Goulet - Buddy Greco - Engelbert Humperdinck - Patricia Kaas - Ben E. King - Andre Kostelanetz - James Last - Steve Lawrence - Brenda Lee - Norman Luboff Choir - Al Martino - Johnny Mathis - Nana Mouskouri - Jim Nabors - Willie Nelson - Anthony Newley - Wayne Newton - Roy Orbison - Frank Oz - Elvis Presley - Lou Rawls - Della Reese - Righteous Brothers - Edmundo Ros - Sandie Shaw - Frank Sinatra - Sonny & Cher - Barbra Streisand - The Supremes The Temptations - Caterina Valente - Dana Valery - Sarah Vaughan - Dionne Warwick - Andy Williams - Helmut Lotti - NOFX - Oliver Dragojevic - Violetta Villas - Ginette Reno - Maurice Larcange...
Seul sur son étoile - It Must Be Him : Maurice Larcange - Vikki Carr (aussi en espagnol et en italien)...
Un peu d'amour et d'amitié - A Little Love And Understanding : Maurice Larcange...
C'est en septembre - September Morn : Neil Diamond
1947/1948 : La Chouette écartelée - La Femme du cambrioleur.
1951 : Vous qui l'avez connue - Je brode des blouses.
1954 : Il aime rêver.
1955 : Chanson cruelle - Cœur de Paris - Revenir sur tes pas.
1956 : Le buste de ma chambre.
1958 : La courte échelle - Le sens giratoire.
1959 : L'alligator - Le gnou - Le blaireau - Le ver luisant - Le coucou.
1961 : La fille de l'eau - Les visiteurs.
1962 : Daphné.
1963 : À l'enterrement de notre amour Jacques Brel
1964 : Les enfants du voyage.
1968 : La ballade des apôtres.
1972 : Les enfants nous regardent.
1973 : L'enfant du ciel - Vive le roi carnaval.
1976 : Deux cents ans après.
1983 : La demoiselle du 23
1960 - Cantate « L’Enfant à l’Étoile »
1962 - Création de l' « Opéra d'Aran »
1965 - Concerto pour piano
1972 - La répétition
1973 - Comédie musicale « Gabrielle » (Cher up Madame - If I could choose one day - The little girl - On night - Waiting…)
1976 - Heureux comme un poisson dans l'eau (publicité)
1986 - Comédie musicale « Roza » : bouillabaisse people - Happiness - Max's visit - Diff'rent is me - N'das letter - Get the lady dressed hamil's birthday - Bravo bravo - Moon like a silver window - Merci - House in Algiers - N'das salespitch - Roza's yiddish high - Yussef's visit - Like is ahead of me - Lola's ceremony -Don't make me laugh - Live a little - Finale.
1993 - Début d’écriture de la version française de « Roza » (Bravo (Madame Roza) - Faut vivre un peu (Madame Roza)chantée par Annie Cordy sur l'album de 2002 et d’une comédie musicale d’après « Vol au-dessus d’un nid de coucou ».
Principaux films :
- Le Pays d'où je viens – Réalisateur Marcel Carné – Acteurs/Actrices Françoise Arnoul, Gilbert Bécaud, Claude Brasseur, Madeleine Lebeau, André Gabriello - 1956
- Casino de Paris - Réalisateur Claude Barma - Acteurs/Actrices Vittorio De Sica, Caterina Valente, Gilbert Bécaud - 1957
- Les femmes des autres / Croquemitoufle - Réalisateur Claude Barma - Acteurs/Actrices Gilbert Bécaud, Mireille Granelli, Micheline Luccioni, Michel Roux - 1958
- Toute une vie - Réalisateur Claude Lelouch - Acteurs / Actrices Marthe Keller, André Dussollier, Charles Denner, Carla Gravina, Charles Gérard - 1973
- Un homme libre - Réalisateur Claude Lelouch - Acteur Gilbert Bécaud - 1972
1947 - Bande originale des films « Banlieue », « Goûts et couleurs », « Spécial Kandahar » et « Riviera Dream ».
1949 - Bande originale du film « Petits ballons, grands voyages ».
1950 - Bande originale du court-métrage « Jeux de mains ».
1954 - Bandes originales des films « Moisson éclair », « La Sauvagine », « Visons ».
1956 - Bande originale du film « Le Pays d'où je viens »
1957 - Bande originale du film « Casino de Paris »
1959 - Bande originale du film « Babette s'en va-t-en guerre » (Générique - Conciliabule - Londres - La Poursuite - Final - La Marche de Babette…)
1971 - La maison sous les arbres (Bande originale du film « The House under the trees » : Les écluses - Jill's panic - Jill's tears - The accident -The apartment - Mazarine street…)
1980 - Bande originale du film « The Jazz Singer » : Love on the rocks (L’amour est mort) – Songs of life (Les chansons de ta vie) – On the Robert E. Lee (Un sacré bateau à roues) – Hey Louise – Summerlove.
2007 - Bande originale du film « Roman de gare » de Claude Lelouch
Yves Montand : Cartes postales.
Pascal Danel : Mé qué me qué.
Jean-Paul Mauric: Et maintenant - C'était moi - L'absent - Pilou, Pilou...hé - Quand il est mort le poète - Têtes de bois - Le pianiste de varsovie.
Jacques Pills : À Midi sur les Champs-Élysées - Formidable - Vol de nuit.
Édith Piaf : Je t’ai dans la peau - Ça gueule ça Madame - Elle a dit - Légende - À mon ami - Hymne à la jeunesse.
Andrex : M'sieur Gaston.
André Vallon : Le grand sympathique (chanson nerveuse).
André Claveau : Couventine.
Maria Remusat : Je suis folle - La fraîcheur de la mer.
Jean Bretonnière : Une belle petite môme.
Jean Sablon : Le monde est gentil.
Jean-Claude Pascal : Don Quichotte.
Juliette Gréco : Moi j'm'en fous.
Simone Langlois : Mon amour impossible.
Danielle Darrieux : Les petits lapins.
Edmond Taillet : Que tu me plais la fille.
Charles Aznavour : Ne dis rien.
Sacha Distel : C'est pas vrai.
Claudine Coppin : La première fois.
Michel Cogoni : Va savoir.
Petula Clark : Pourquoi papa.
Hervé Vilard : L'amour ou la mort
Virginia Vee : Chante-moi - Où sont mes dix-huit ans?
Les 3 Ménestrels : La hollandaise.
Mireille Darc : Ca ne sera jamais trop.
Isabelle Aubret : La saison du désamour.
Dalida : Amoureuse de la vie.
Demis Roussos : My emotion.
Annie Cordy : L’histoire de l’homme toujours content.
Neil Diamond : Mama don't know - Summerlove – Hey Louise
Sheila : L'Absent.
Un des seuls lieux (sinon le seul) au monde dont la légende a précédé l'existence. Dans la chanson Nathalie qui raconte le début d'une histoire d'amour entre un touriste et sa guide à Moscou au temps du communisme, ils vont ensemble au Café Pouchkine boire un chocolat chaud. Ce café n'existe pas, à la grande déception des touristes francophones qui demandent son adresse. Leur voeu est finalement exaucé en 1999 par l'ouverture, dans un cadre raffiné, d'un établissement exceptionnel dédié aux cultures russe et française.
Quelques liens : [1] [2] [3]
- "Bécaud, l'homme à la cravate à pois", préface de Gilbert Bécaud - Bernard Réval. Éditions du Voyage (1995)
- "Gilbert Bécaud, Jardins secrets", préface de Pierre Delanoë - Annie et Bernard Réval. France-Empire (2001)
- "Michel Sardou, l'ombre et la lumière" - Annie Réval et Caroline Réali (nombreuses interventions de Pierre Delanoë à propos de Gilbert Bécaud). France-Empire (2006)
- "Charles Aznavour, passionnément", préface de Paul Mauriat. Caroline Réali, préface de Paul Mauriat (multiples évocations de Gilbert Bécaud). City Éditions (2007)
- "Et ce sera ta passion de vivre" - Louis Amade. Hachette (1982)
- Site officiel de Gilbert Bécaud
- Site autour des livres d'Annie et Bernard Reval, biographes de Gilbert Bécaud
- Fanpage en francais et en allemand
- Francomix les musiques francophones font danser la planète Dossier Gilbert Bécaud : biographie, discographie référence, photos, extrait de Nathalie
- Émission de radio consacrée à Gilbert Bécaud présentée par Gautier Barbe
- Gilbert Bécaud. Les chansons de Bécaud, Blog.






