Biographie de Pierre Arditi

Pierre Arditi est un comédien français de théâtre, de cinéma et de télévision né le 1er décembre 1944, à Paris. Son père est le peintre Georges Arditi et sa mère est de nationalité belge (né avant 1967, il est, avec Jacques Higelin, un cas célèbre de non-transmission de la nationalité belge selon ce cas de figure). Sa sœur est la comédienne Catherine Arditi.

Il débute au théâtre du Cothurne à Lyon en 1965, en même temps que sa sœur Catherine, dans une pièce de Marcel Maréchal, avant de s'imposer, au fil des ans, comme une des valeurs sûres de la scène française.

Au cinéma, il est, tout comme Sabine Azéma et André Dussollier, un interprète fétiche du réalisateur Alain Resnais (qui lui vaut notamment le très mérité César du meilleur acteur pour les nombreux rôles qu'il interprète dans les films Smoking et No smoking, en 1992).

A la télévision, le 3 novembre 2007, il interprète en direct la pièce de Sacha Guitry Faisons un rêve, sur la scène du théâtre Edouard-VII, aux côtés de Michèle Laroque et François Berléand dans une mise en scène de Bernard Murat.

• 1968 : Le Dernier saut d'Édouard Luntz
• 1970 : Alyse et Chloé de René Gainville
• 1977 : L'Amour violé de Yannick Bellon
• 1979 : Mon oncle d'Amérique d'Alain Resnais
• 1980 : Pile ou face de Robert Enrico
• 1981 : Nestor Burma, détective de choc de Jean-Luc Miesch
• 1981 : L'Arme au bleu de Maurice Frydland
• 1982 : La vie est un roman d'Alain Resnais
• 1983 : Femmes de personne de Christopher Frank
• 1984 : Jusqu’à la nuit de Didier Martiny (inédit)
• 1984 : L'Amour à mort d'Alain Resnais
• 1985 : Adieu blaireau de Bob Decout
• 1985 : Strictement personnel de Pierre Jolivet
• 1986 : Suivez mon regard de Jean Curtelin
• 1986 : Mélo d'Alain Resnais
• 1986 : L'État de grâce de Jacques Rouffio
• 1986 : Poker de Catherine Corsini
• 1987 : La Petite Allumeuse de Danièle Dubroux
• 1987 : Agent trouble de Jean-Pierre Mocky
• 1987 : De guerre lasse de Robert Enrico
• 1987 : Flag de Jacques Santi
• 1988 : La Passerelle de Jean-Claude Sussfeld
• 1988 : Bonjour l'angoisse de Pierre Tchernia
• 1988 : Radio Corbeau de Yves Boisset
• 1989 : Natalia de Bernard Cohn
• 1989 : Vanille fraise de Gérard Oury
• 1991 : Plaisir d'amour de Nelly Kaplan
• 1991 : Les Clés du paradis de Philippe de Broca
• 1991 : L'Ombre de Claude Goretta
• 1993 : La Petite Apocalypse de Costa-Gavras
• 1993 : Smoking / No Smoking d'Alain Resnais
• 1995 : Le Hussard sur le toit de Jean-Paul Rappeneau
• 1996 : Les Caprices d'un fleuve de Bernard Giraudeau
• 1996 : Hommes, femmes, mode d'emploi de Claude Lelouch
• 1996 : Messieurs les enfants de Pierre Boutron
• 1997 : On connaît la chanson d'Alain Resnais
• 1997 : Que la lumière soit ! de Arthur Joffé
• 1998 : Hasards ou coïncidences de Claude Lelouch
• 1999 : Le Château des singes de Jean-François Laguionie
• 2000 : La Fausse Suivante de Benoît Jacquot
• 2000 : Les Acteurs de Bertrand Blier
• 2000 : Le Dernier Plan de Benoît Peeters
• 2003 : Le Mystère de la chambre jaune de Bruno Podalydès
• 2003 : Pas sur la bouche d'Alain Resnais
• 2003 : Les Clés de bagnole de Laurent Baffie
• 2004 : Pourquoi (pas) le Brésil de Laetitia Masson
• 2004 : La Première fois que j'ai eu 20 ans de Lorraine Lévy
• 2004 : Victoire de Stéphanie Murat avec Sylvie Testud
• 2005 : Le Courage d'aimer de Claude Lelouch
• 2005 : L'un reste, l'autre part de Claude Berri
• 2005 : Le Parfum de la dame en noir de Bruno Podalydès
• 2006 : Cœurs d'Alain Resnais
• 2006 : Coup de sang de Jean Marboeuf
• 2006 : Le Grand Appartement de Pascal Thomas
• 2007 : Nos amis les Terriens de Bernard Werber
• 2008 : Le Grand Alibi de Pascal Bonitzer
• 2008 : Tu peux garder un secret ? d'Alexandre Arcady
• 2008 : Kung Fu Panda de Mark Osborne et John Stevenson (voix)
• 2008 : Bancs publics (Versailles Rive-Droite) de Bruno Podalydès
• 2008 : Musée haut, musée bas de Jean-Michel Ribes

• 1982 : Le Rat noir d'Amérique de Jérôme Enrico
• 1985 : A cœur perdu de Patricia Valeix
• 1986 : Triple sec de Yves Thomas
• 1995 : 1, 2, 3 lumières !, court métrage de Philippe Lioret

• 1968 : L'Homme du Picardie
• 1969 : Thibaud ou les Croisades (Ben Yacoub)
• 1969 : Allô Police, épisode L'Enquête visible
• 1970 : L'illusion comique de Robert Maurice
• 1971 : Blaise Pascal de Roberto Rossellini
• 1973 : Là haut les quatre saisons avec Frédéric de Pasquale et Catherine Arditi
• 1974 : Les Oiseaux de lune d'André Barsacq
• 1974 : Le Pain noir de Serge Moati (feuilleton télévisé)
• 1977 : La Lettre écarlate de Marcel Cravenne
• 1981 : Au théâtre ce soir, Une sacrée famille de Louis Verneuil, mise en scène Robert Manuel, réalisation Pierre Sabbagh (Gaston)
• 1981 : Au théâtre ce soir, Monsieur Vernet de Jules Renard, mise en scène Robert Manuel, réalisation Pierre Sabbagh (Henri)
• 1981 : Au théâtre ce soir, Le traité d'Auteuil de Louis Verneuil, mise en scène Robert Manuel, réalisation Pierre Sabbagh (André)
• 1983 : Au théâtre ce soir, Mademoiselle ma mère de Louis Verneuil, mise en scène Robert Manuel, réalisation Pierre Sabbagh (Georges)
• 1985 : Patte de velours de Nelly Kaplan
• 1987 : Le Parfait Amour de Jean-Pierre Marchand
• 1988 : Les Grandes Familles de Maurice Druon
• 1995 : L'Affaire Dreyfus de Yves Boisset (commandant Esterazy)
• 1993 : Ma petite Mimi de Roger Kahane (Geoffroy Lemaroyer)
• 1995 : J'ai deux amours de Caroline Huppert (Bertrand)
• 1997 : L'Enfant d'Israël de Franck Apprederis
• 1998 : Le Comte de Monte-Cristo de Josée Dayan (Villefort)
• 2000 : On n'est pas là pour s'aimer de Daniel Janneau (Maxime Vergnaud)
• 2001 : Sauveur Giordano créée par Christine Miller
• 2002 : Une ferrari pour deux de Charlotte Brandström
• 2003 : Une villa pour deux de Charlotte Brandström
• 2004 : Julie, Chevalier de Maupin de Charlotte Brandström
• 2004 : L'Insaisissable d'Élisabeth Rappeneau (Maxime Kovacs)
• 2006 : Aller-retour dans la journée de Pierre Sisser (François Villedieu-Lacour)
• 2007 : Les Liens du sang de Régis Musset (Antoine Meyer)

• 1965 : Elocoquente de Georges Limbour, mise en scène Marcel Maréchal
• 1965 : L'Opéra du monde de Jacques Audiberti, mise en scène Marcel Maréchal, avec Emmanuelle Riva, Théâtre du Cothurne
• 1971 : Haggerty, où es-tu ? de David Mercer, mise en scène André Barsacq, Théâtre de l'Atelier
• 1971 : Le Jeu de Robin et Marion, théâtre musical, mise en scène Georges Peyrou, Festival d'Avignon
• 1974 : La Poupée de Jacques Audiberti, mise en scène Marcel Maréchal, Bernard Ballet, Festival d'Avignon
• 1974 : Hölderlin de Peter Weiss, mise en scène Bernard Ballet et Marcel Maréchal, Festival d'Avignon
• 1976 : Rosencrantz et Guildenstern sont morts de Tom Stoppard, mise en scène Jean-François Prévand, Théâtre de la Plaine, Théâtre des Mathurins
• 1979 : Audience et Vernissage de Vaclav Havel, mise en scène Stephan Meldegg, Festival d'Avignon, Théâtre de l'Atelier
• 1981 : 'Pa d'Hugh Leonard, mise en scène Georges Wilson, Théâtre de l'Œuvre
• 1983 : Mademoiselle ma mère de Louis Verneuil
• 1985 : Tailleur pour dames de Georges Feydeau, mise en scène Bernard Murat, Théâtre des Bouffes-Parisiens
• 1986 : La Répétition ou l'amour puni de Jean Anouilh, mise en scène Bernard Murat, Théâtre Edouard VII
• 1987 : L'Idée fixe de Paul Valéry, mise en scène Bernard Murat, Théâtre Hébertot
• 1987 : L'Éloignement de Loleh Bellon, mise en scène Bernard Murat, Théâtre de la Gaîté-Montparnasse
• 1989 : Dom Juan de Molière, mise en scène Marcel Maréchal, Théâtre de La Criée
• 1992 : Maître Puntila et son valet Matti de Bertolt Brecht, mise en scène Marcel Maréchal, Théâtre de Chaillot
• 1996 : En attendant Godot de Samuel Beckett, mise en scène Patrice Kerbrat, avec Robert Hirsch et Marcel Maréchal, Théâtre du Rond-Point
• 1997 : « Art » de Yasmina Reza, mise en scène Patrice Kerbrat, avec Fabrice Luchini et Pierre Vaneck, Comédie des Champs-Élysées,
• 1998 : Rêver peut-être de Jean-Claude Grumberg, mise en scène Jean-Michel Ribes, avec Marcel Maréchal, Théâtre du Rond-Point
• 2000 : Joyeuses Pâques de Jean Poiret, mise en scène Bernard Murat, Théâtre des Variétés
• 2001 : L'École des femmes de Molière, mise en scène Didier Bezace, avec Agnès Sourdillon, Festival d'Avignon
• 2003 : Mathilde de Véronique Olmi, mise en scène Didier Long, Théâtre du Rond-Point Paris
• 2004 : Lunes de miel de Noel Coward, mise en scène Bernard Murat, avec Évelyne Bouix, Théâtre Édouard VII
• 2006 : La Danse de l'albatros de Gérard Sibleyras, mise en scène Patrice Kerbrat, avec Jean-Michel Dupuis, Théâtre Montparnasse
• 2007 : L'Idée fixe de Paul Valéry, mise en scène Bernard Murat, avec Bernard Murat, Théâtre Édouard VII
• 2008 : Batailles de Roland Topor, Jean-Michel Ribes, mise en scène Jean-Michel Ribes avec François Berléand, Tonie Marshall, Théâtre du Rond-Point
• 2008 : Elle est là de Nathalie Sarraute, mise en scène Didier Bezace, Théâtre de la Commune Aubervilliers
• 2008 : Tailleur pour dames de Georges Feydeau, mise en scène Bernard Murat, avec François Berléand, Théâtre Édouard VII
• 2008 : Faisons un rêve de Sacha Guitry, mise en scène Bernard Murat, Théâtre Édouard VII

Animation

• 2008 : voix de Maître Shi Fu (Dustin Hoffman en VO) dans Kung Fu Panda (version française)
• 1978 : voix de Legolas dans Le Seigneur des Anneaux (J.R.R. Tolkien’s the lord of the rings) de Ralph Bakshi (version française)
• 1998 : voix du roi dans Le Château des singes de Jean-François Laguionie

Doublage

• Voix de Michael Brandon (James Dempsey) dans la série télévisée Mission casse-cou
• Voix de Gregory Harrison (Logan) dans la série télévisée l'Âge de cristal
• Voix de Patrick Duffy (Mark Harris) dans la série télévisée l'Homme de l'Atlantide
• Voix de Erik Estrada (Franck Ponch Poncherello) dans la série télévisée CHiPs
• Voix de Ken Kercheval (Cliff Barnes) dans le feuilleton télévisé Dallas (saison 1)
• Voix de Christopher Reeve (Superman / Clark Kent) dans les films Superman à Superman 3
• Voix de Michael Beck (Swan) dans le film Les Guerriers de la nuit
• Voix de Shifu dans le film d'animation Kung Fu Panda
• Voix de Jeff Goldblum (Lionel Whitney) dans la série télévisée Timide et sans complexe
• Voix de Christopher Walken (Nick) dans le film Voyage au bout de l'enfer

Narration

• 1986 : La Gare dans le musée de Pierre Samson (court-métrage)
• 1990 : Le Pont du silence de Martine Bureau (court-métrage)
• Pierre Arditi a assuré la narration de la série de documentaires de Frédéric Lepage et Laurent Frapat Les Chroniques de la terre sauvage :
  • 1993 - Les Chroniques de l'Afrique sauvage
  • 1997 - Les Chroniques de l'Amazonie sauvage
  • 1999 - Les Chroniques de l'Australie sauvage ou les Chroniques du dernier continent
  • 2001 - Les Chroniques de l'Asie sauvage ou les Chroniques de la jungle perdue
  • 2002 - Les Chroniques de l'Amérique sauvage ou les chroniques de l'Ouest sauvage
• 1996 : Beaumarchais l'insolent d'Édouard Molinaro (non-crédité)
• 1997 : L'Affaire Dubuffet de Cécile Deroudille (court-métrage)
• 2001 : Le Vœu de David Alaux et Eric Tosti
• 2001 : Le Souvenir d'un avenir de Yannick Bellon et Chris Marker (court-métrage)
• 2002 : Destination Cosmos au Futuroscope
• 2006 : Nos amis les Terriens de Bernard Werber
• 2006 : l'Aventurière docu-fiction TV de Alain Wieder
• 2008 : Mitterrand à Vichy docu-fiction TV de Serge Moati

• Césars 1987 : César du meilleur acteur dans un second rôle pour Mélo
• Césars 1994 : César du meilleur acteur pour Smoking/No Smoking

• Molières 1987 : Molière du comédien dans un second rôle pour La Répétition ou l'amour puni
• 1987 : 7 d'or du meilleur comédien pour le téléfilm Le Parfait Amour

• 2002 : Chevalier de la Légion d'honneur
• 2007 : Officier de l'Ordre national du Mérite

• Pierre Arditi site non officiel